-
1 matching
French\ \ appariement; appareillageGerman\ \ paarweise Zuordnung; passend zusammenstellenDutch\ \ matchingItalian\ \ accoppiamento; incontroSpanish\ \ encuentroCatalan\ \ aparellament; concordançaPortuguese\ \ emparelhamento; pareamentoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ matchningGreek\ \ ταίριασμαFinnish\ \ yhteensovittaminen; verrantaHungarian\ \ összekapcsolásTurkish\ \ eşlemeEstonian\ \ sobitamine; ühildamineLithuanian\ \ parinkimas; suderinimasSlovenian\ \ usklajevanjePolish\ \ połączenie; dopasowanie; łączenie; dobór; parowanieRussian\ \ приведение в соответствие (совпадение)Ukrainian\ \ погоджування; зіставляння; ототожнюванняSerbian\ \ упаривањеIcelandic\ \ passaEuskara\ \ betetzenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ جورسازي; جور شدگيArabic\ \ موائمةAfrikaans\ \ afparingChinese\ \ 匹 配Korean\ \ 짝짓기, 대응 -
2 Matching Person & Technology
Business: MPTУниверсальный русско-английский словарь > Matching Person & Technology
-
3 matching transaction method
Taxes: MTMУниверсальный русско-английский словарь > matching transaction method
-
4 matching
I.adj согласованныйII.n согласование, приведение в соответствие (ключей}. -
5 matching key
согласованный ключ (напр., ключ расшифрования, соответствующий ключу шифрования) -
6 matching key pair
пара согласованных ключей (для зашифрования и расшифрования сообщений).English-Russian cryptological dictionary > matching key pair
-
7 matching
набор шпона (процесс подбора шпона для получения облицовки определённого текстурного рисунка с учётом породы, цвета и вида шпона)сопряжение; стыковка (напр., устройства ЧПУ со станком); соответствие ( сопрягаемой детали); совладение (напр., осей отверстий)1. согласование; сопоставление; совмещение2. подгонка; подбор; выравнивание3. калибровкапаросочетание (произвольное множество рёбер графа такое, что никакие два ребра из него не инцидентны одной вершине)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > matching
-
8 matching algorithm
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > matching algorithm
-
9 matching elements
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > matching elements
-
10 matching error
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > matching error
-
11 matching machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > matching machine
-
12 matching metric
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > matching metric
-
13 matching operations
сопряжённые операции (напр., передача сообщения одним процессом и его приём другим процессом)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > matching operations
-
14 matching process
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > matching process
-
15 matching coefficient
French\ \ taux d'appariementGerman\ \ paarweiser ZuordnungskoeffizientDutch\ \ index van gelijkenis; index van gelijkenis van Sokal-MichenerItalian\ \ coefficiente di accoppiamentoSpanish\ \ coeficiente de apareamientoCatalan\ \ coeficient de concordança; coeficient d'aparellamentPortuguese\ \ coeficiente de emparelhamento; coeficiente de pareamentoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ matchningskoefficientGreek\ \ ταιριάζοντας με συντελεστήςFinnish\ \ yhteensopivuuskerroin; samanlaisuusindeksin muunnosHungarian\ \ kapcsolódási együtthatóTurkish\ \ eşleme katsayısıEstonian\ \ sobituskordajaLithuanian\ \ atitikties koeficientasSlovenian\ \ -Polish\ \ współczynnik połączeniaRussian\ \ парный коэффициентUkrainian\ \ -Serbian\ \ коефицијент упареностиIcelandic\ \ samsvörun stuðullEuskara\ \ koefizientea betetzenFarsi\ \ z ribe jooriPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معامل الموائمةAfrikaans\ \ afparingskoëffisiënt ('n variant van die gelyksoortigheidsindeks)Chinese\ \ 匹 配 系 数Korean\ \ 대응계수 -
16 matching distribution
French\ \ distribution d'appareillageGerman\ \ paarweise ZuordnungsverteilungDutch\ \ verdeling van het aantal gematchte parenItalian\ \ distribuzione di accoppiamentoSpanish\ \ distribución de apareamientoCatalan\ \ distribució de concordança; distribució d'aparellamentPortuguese\ \ distribuição de emparelhamento; distribuição de pareamentoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ matchningsfördelningGreek\ \ ταιριάζοντας με διανομήFinnish\ \ yhteensovitusjakaumaHungarian\ \ kapcsolódási eloszlásTurkish\ \ eşleme dağılımıEstonian\ \ ühildusjaotusLithuanian\ \ parinktasis skirstinysSlovenian\ \ -Polish\ \ rozkład zmiennych połączonychRussian\ \ парное распределениеUkrainian\ \ -Serbian\ \ распоред упареностиIcelandic\ \ samsvarandi dreifinguEuskara\ \ banaketa betetzenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ توزيع جور شدههاArabic\ \ توزيع الموائمةAfrikaans\ \ afparingsverdeling; ontmoetingsverdelingChinese\ \ 匹 配 分 布Korean\ \ 대응분포 -
17 block-matching algorithm
abbr. BMAАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > block-matching algorithm
-
18 block-recursive matching algorithm
abbr. BRMAалгоритм поблочного согласования с рекурсивной обработкой элементов изображения (алгоритм межкадрового кодирования с компенсацией перемещений, являющийся комбинацией алгоритмов поблочного согласования и рекурсивной обработки элементов изображения); см. block-matching algorithmАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > block-recursive matching algorithm
-
19 slide matching
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > slide matching
-
20 slip matching
простой набор шпона (набор, при котором полосы шпона имеют параллельное направление волокон); см. также slide matchingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > slip matching
См. также в других словарях:
Matching — Saltar a navegación, búsqueda En matemática discreta y en particular en la teoría de grafos, un matching o conjunto independiente de aristas (también llamado emparejamiento o apareamiento) en un grafo es un conjunto de aristas independientes, es… … Wikipedia Español
Matching Mole (album) — Matching Mole Studio album by Matching Mole Released … Wikipedia
Matching Mole — Origin Canterbury, England Genres Progressive rock (Canterbury Scene) Years active 1971–1972 1973 (unoffcially) Labels CBS … Wikipedia
Matching — may refer to: Matching (graph theory), in graph theory, a set of edges without common vertices Matching (statistics), a technique for reducing bias when analyzing data from observational studies String matching, in computer science Matchmaking,… … Wikipedia
Matching to sample — bezeichnet in der tierexperimentellen Psychologie eine bestimmte Versuchsanordnung, mit welcher Gedächtnisfunktionen untersucht werden. Der englische Begriff wird auch im deutschen Sprachgebrauch so übernommen und bedeutet in etwa die richtige,… … Deutsch Wikipedia
Matching Mole's Little Red Record — Studio album by Matching Mole Released No … Wikipedia
Matching funds — Matching funds, a term used to describe the requirement or condition that a generally minimal amount of money or services in kind originate from the beneficiaries of financial amounts, usually for a purpose of charitable or public good. Contents… … Wikipedia
Matching — (engl. dazu passend oder: der Vorgang des Passend Machens ) steht für: Matching (Arbeitsvermittlung), Abgleich bzw. Zuordnung von Arbeitsplatzanforderungen und Kompetenzen Matching (Partnervermittlung), eine Methode der Online Partnervermittlung… … Deutsch Wikipedia
Matching Mole — war eine englische Rockband aus der Canterbury Szene. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 2 Musik und Werdegang 3 Weiterer Werdegang der einzelnen Musiker 4 Diskograph … Deutsch Wikipedia
Matching (disambiguation) — Matching may refer to:* Matching, in graph theory, a set of edges without common vertices * String matching * Impedance matching and Impedance bridging, in electronics, attempting to make the output impedance of a source equal to the input… … Wikipedia
Matching Jack — Australian Poster Directed by Nadia Tass Produced by … Wikipedia